I've been playing for like 7 hours straight tonight and for the last hour this strange shadow bug is starting to show on dirt trails. I'm on standard Xbox One. Trail shadow bug https://imgur.com/a/BJJ1Q0Z
Restarting the game fixed it. Unsure of the cause. Weird bug.
Glad to hear restarting helped!