Yea you used to be able to delete them in previous Far Cry games, notably Far Cry 2 which was under different management.
Feature was taken away from us. Also no longer able to lock maps from anyone just republishing them. Also playing MP is alot worse than before with little choice of maps to choose from.