🛈 Announcement
Greetings! Far Cry forums are now archived and accessible in read-only mode, please go to the new platform to discuss the game.
  1. #1

    asking ubisoft and farcry 5 makers for help

    Somebody very but real very stupid made far cry 5 in my country, Portugal ONLY SPOKEN IN PORTUGUESE FROM BRASIL. Read the foruns in portugal. Everybody hates. If we canīt have the game in English, at least shoud be in Portuguese from Portugal. People feel betrayed. There is no warning about this disaster for the buyer. You canīt imagine how much Iīm hungry, and many people. Please help and correct this catastroph with internet. Change your representant in Portugal for excess of stupidity.
    Share this post

  2. #2
    SofaJockey's Avatar Senior Member
    Join Date
    Sep 2014
    Posts
    3,077
    I thought 85% of Portuguese language speakers were from Brazil (210 million people)?
    And only 5% from Portugal (10 million people).

    If I was going to choose a Portuguese dialect, I think it would be pretty stupid to not choose the dialect from the country where most of the world's Portuguese is spoken, surely?

    Or am I missing something?
    Share this post

  3. #3

    what youīre missing

    What yīr missing is what any other movieīs or game sellers in my country is not. And now my money and others money is garbage, and you win with your smart theory.
    Share this post

  4. #4
    Flanker1Six's Avatar Senior Member
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    US
    Posts
    2,125
    While I'm sure Portugese and Brazilian dialects and accents are different to what ever degree (like English and American), the written language is still the same isn't it? You could enable all subtitles; though I suppose that's not a very satisfactory work around.

    Oh yea........................and while I'm on the topic. Ubi; what's with the ****** up American accents in FC5. Half of 'em (the NPCs) sound like they're from down south! You do know Montana is so far north they're almost Canadian, eh?
    Share this post

  5. #5

    wrong

    In portugal people goes to movies in English language, and buy games. This is not Spain Germany or Italy. We use ENGLISH, ENGLISH, ENGLISH. And Portuguese FROM PORTUGAL for children thing. Far cry 5 in Brasilian accent, is a decision from someone living in the moon.People buying is being played the fools, it wonīt work twice and itīs burning UBISOFT here, and games in general. Brazilians take double time than us to say the same things, like zombies, and use diferent expressions that look ridiculous. And there are more, itīs complicated. Have nothing to do with American and British. Nobody sells too much in Portugal speaking Brazilian. Iīm sure there are lots of people crying now for their money.
    Share this post

  6. #6
    F.i.x.e.r's Avatar Senior Member
    Join Date
    Mar 2016
    Posts
    2,539
    Originally Posted by Flanker1Six Go to original post
    Oh yea........................and while I'm on the topic. Ubi; what's with the ****** up American accents in FC5. Half of 'em (the NPCs) sound like they're from down south! You do know Montana is so far north they're almost Canadian, eh?
    Worked construction in Calgary and spent a lot of time fishing down in Montana and yeah, never bumped into anyone talking like that. Texas maybe?
    Share this post

  7. #7

    Replace please.

    Take out from market the clowns version, and replace the stolen victims with the English one. Thatīs what we thought we were buying. I didnīīt even sleep well. Itīs too much money, and one of my few favourit games.
    Share this post

  8. #8
    you can select and change the language in Uplay

    select the game and then select 'properties' at the top

    under' General' you can select the language and change it.

    On my EU version there are 8 different languages although Portuguese is not listed you may still have other options inc English.

    The game will then download the selected language pack

    I found a video showing how

    https://www.youtube.com/watch?v=2IE3MyO8auw
    Share this post

  9. #9

    Thank You ubisoft, thank you far cry peolple

    I returned to the game, tried again, and MIRACLE. There it is, the English audio available. End of tightfit. goodbye clowns. Niiiiiiiiiiice.
    Share this post

  10. #10

    Thanks Itīs PS4. Situation cleared

    Thanks Itīs PS4. Situation cleared
    Share this post