I have hearing issues, and am unable to hear some of the speech in Farcry 5 without subtitles over things such as car noises or gun firing. Can you please implement individual volume sliders for things such as music, voice and effects.
With windows 10 headphones using windows sonic for headphones spatial sound, it seems that sounds are very directional. You might be able to turn or move in your in game conversation and mask or at least reduce outside sounds and noises.