I'm found out that they dont put their NVG'S down, theirs always remain up unless you do the Echelon goggles+full crye then the goggles are already down.
Yeah, you're right... I equipped one of my AI teammates with the Advanced Ballistic Helmet and when I activate the night vision my NVG flip down but not the one of my teammate... sad