I asked ubisoft the same question and they said that all season pass content will only be available to the account that the season pass is redeemed on(which is can only be on account per season pass). However, the only game that might work is FarCry 3 since the season pass offers the digital version as a separate game.