I'm encountering these annoying issues whenever I'm playing solo and having one or two companions present.
They start a sentence, which is then disrupted and looped several times until it comes to an expected end.
The reason I'm reporting this is the high frequency of this bug (it happens 9/10 times per hire)
FWIW, I also had "The Father" repeat his usual BS to me (space in between of about 10 seconds), as I was flying in a chopper between the radar station (I had just liberated) and was heading toward the statue of "The Father" to obliterate it from the planet.
Has to be a bug; the system acted like I hadn't heard his verbal diarrhea just 10 seconds earlier...