Grace’s emblem and voice recording never disappears off map after adding her as a companion. I’m assuming it’s just a bug, however I think it’s tied to another bug with her not spawning at the church in the first place.