Took a quick video of the YOU'VE BEEN MARKED message not fading, I had driven about a bit as well with it still on screen before being captured.
Had just completed the Death Wish mission when the message appeared.
https://youtu.be/RVd3eaAtsYA
Not very long but I think it shows my point.