1) Play Shinobi in 4v4
2) Spam his ranged attacks at people who are mid-battle
3) Note every scenario where it clips through somebody because they're doing something
4) Make it so in any of those scenarios pounce also fails

That being said, Ubi would have to actually want and actually make an attempt to balance 4v4 modes, so this is probably just a pipe dream.