I had the same issue as the first gamer on the thread. I went over to the water to solve the puzzle and nothing was there. Now, several months later, the "Good Things Come" papyrus has disappeared from my inventory but still shows as checked off on the map for the Temple of Thoth.
Will there be a patch/update introduced that will fix this?