Don't automatically put a person on the main menu after match
The new "stick as a team" option is great, but, it shouldn't of come at the cost of being able to cancel matchmaking on any screen other than play and auto matchmaking after a match. The exit button is there for those that wish to go to the menu.