Hi there! While this is still under investigation, here are two possible workarounds:
Set V-Sync option to either [Off] or [Triple Buffering] in the Display options menu in-game.
In For Honor options.ini file (Documents/my games/For Honor/options.ini), change the line VSyncAdaptive=true to VSyncAdaptive=false