While streaming the game over steam, I can't block with L2 and right stick. I tried multiple configurations and settings and nothing work.

My setup:
Nvidia shield TV, nvidia controller and dualshock 4.