The title is fairly to the point. Bots cannot attack a player on a siege weapon. They will stand next to them and idle until the player gets out of the siege weapon.
Definitely not true, atleast for level 2 bots, saved a guy twice yesterday. One guard broke him off, the other just hit him. Possible the level 1 bots can't.