And I be that other guy: Ostindische. That was a German Hanse as far as I know, so, of course, that was German. It is written with one "O". Translated, it means "East Indian". Not that it matters. (and even though that it wasn't totally German, the German translation of east is still "Ost" ;D)
I am absolutly curious on how that game turns out. would love to play it (even though my playtime on Uplay is kinda low, but I am willing to change that with that game, lol)