As of today, after patch 1.05, the weapon trophy is still bugged. Occurs when you buy a weapon from the store and cannot open the box.
You, ubisoft, stated in your known issues post that the bug is fixed by the next patch...
Sorry for being blunt but who were you exactly lying to? Us or yourselves. Cause from what I see ingame on PS4, they're still bugged...