Whenever the game loads, either because of a manual load or a death, my team keep talking about a quinoa plant and how it is used for smuggling and that it is a legitimate target. I can't even remember what province I found this mission but I have since travelled all over Bolivia and this annoying speech keeps playing everywhere. Again and again, every load.
I had this bug.
For a quick fix, the quinoa plant is in remanzo, taking it out stops the dialogue repeating.
Needs fixing though.
I wonder if that fixes it for good or if eventually some other speech keeps repeating. Thanks for the province though, it's been driving me nuts.