Is it known that the Mission screen is all misaligned on the PS4 ? Not a deal breaker but makes it difficult to see which dailies you've actually completed.
Same issue on PC, so Xbox probably has it too.