No. The game doesn't actually view them as rogue agents. You're not in the DZ. In Last Stand everyone is technically "rogue". The other team sees you as rogue and you see them as rogue. That's just the name of the team.
In a sense they're not rogue at all. It just boils down to "team 1" and "team 2".