When got Czech subtitles on and try Multiplayer at map loading game automatic end.Only fix is switch to English.
Actually u can do it, switch it to English and then again to Czech. It worked for me and I have it in Czech laungaue with working multiplayer map.
