The text says you can set bot level between 0 and 3, but in practice you can only set bot level at 0 or 1. I also don't see any way to change which opponent you fight.
