Why cant I remap my buttons, R2 to lock on does not feel natural to me, I wish it was R1.

I can do it in the PS4 OS, but then Id need to switch it back everytime I play another game.

Why cant I customize my button layout?