I'm seeing everyone else do this, and I swear I've hit every damn button on my controller, but nothing works. The instructions on this forum say how to do it on a keyboard... but nothing I can see about how to do it on a controller.
When Revenge is ready it pops up with the button for whatever device you're using. Xbox controller is Y I don't know what the others might be though