I use custom controls for games because i find it more comfortable to use the arrow keys for movement since I am left handed. The key setup i found natural for feats ended up being insert, Home, PgUp, and PgDown. Once i set these keys to the feats i noticed that the text hovering above the feats while in-battle that tells you which keys the feats are assigned to is too big and overlapping.
I can see how it wouldn't be problem when just using a single digit or letter like '1' or 'q', but when using my keys it spells out HOME, INSERT, etc. and the combination of long tags and large text makes them overlap so that i can only read the bind for my 1st feat because the text for all the others is hidden behind it.
To solve this issue i have a couple ideas
First, downsize the text for these keybind reminders a little (and polish them up, they are ugly and pixelated!), and have the font size scale according to the size of the name of the keybind.
For example, if feat 1 was 'q' then it would be a large Q, but if it is 'insert' then insert would be in much smaller font to avoid overlap with the other keybind reminders