1) every once in a while when I got back to base (after extracting items ect) I got this wierd bug. My char would stand frozen render me unable to move, the fix were me pressing "esc" (yeah im on PC btw) to enter the menu, and when I closed the menu again I would be able to move around again.
2) When you open your inventory "i" and go into sub areas, when you wanna go back you need to press "esc" but once you get to the "first page" of the inventory interface again, if you press "esc" the settings menu will open. On PC atleast, this is very counter intuitive, as the intuitive option here would be to close the inventory when you press "esc" and be back on your way.
(This cause more annoyance to my game expirience, than getting killed by rogues(and that says a lot))