This worked for me, so:

Make sure every game connected to Ubisoft and the Ubisoft Launcher is closed.

Right click Ubisoft Connect shortcut and select "Open file location"

Open "cache"

Open "avatars"

Select it all and delete it