Okay so I bought this game for about $50 off of steam and I got it just for the map editor. I have the pc version so there should be no restrictions on how much ai I can put...I did notice I'm able to put more ai after my limit was reached....the issue is the ally ai does not react to the enemy ai WHAT SO EVER! I put a small group of ai right in front of an enemy group AND THEY JUST WALKED AWAY FROM EACH OTHER. They look at each other and they don't engage!!! It takes me firing at them to react and even then most of the time they don't do what their suppose to do...they run up to the enemy and they don't shoot at all. This is a joke, I feel like my $50 went right down the drain.
Yes, please record & post a video if you can so we can see what the heck these things are up to.
I know the enemy AI won't attack civilians, though they may frighten them with weapons fire. Have you tried with just one red guy and one blue guy? I haven't used the PC editor, could there be a peaceful mode turned on for testing purposes?