🛈 Announcement
Greetings! Far Cry forums are now archived and accessible in read-only mode, please go to the new platform to discuss the game.
  1. #1

    Shangri la quotes question

    Just wondering, this has kinda been bothering me playing through. I really hope someone who Is from the area or is good with linguistics.

    When the main char sends the tiger to attack, what I hear is something like "habi" or something. I was spamming it so hear the quotes and i remember it was like "habi" then something else... cant remember.

    This sounds like farci to me like "habibi" and im really trying not to be ignorant here. I am wondering if this language has some history tied in from somewhere else. Because what I am hearing is he is saying like protect me my love, or attack my love. Idk let me know if I am dead wrong or on to something.

    Thank you guys!
    Taku
    Share this post

  2. #2
    UbiBooma's Avatar Community Representative
    Join Date
    Jun 2015
    Location
    NCSA
    Posts
    1,715
    Hey taltku999. I know that Kalinag speaks Hindi, so maybe that could help you in figuring out what that particular word means. If you turn on subtitles you can find out what is being said as well. I'd be interested in knowing what that word means as well. Hope that helps.
    Share this post