I also think the lock on effects should be toned down or even eliminated. Think about it. They're really unnecessary. There is no way to get mixed up as to whom you're targetting, considering the camera angle is so obvious.
Or instead of the continuous target UI just use a flash at the moment you lock on your opponent... after that it just fades away.