I can't access the in-game Uplay overlay. The option never shows up, and the Uplay settings definitely say that it should be enabled. Shift+F2 does nothing, and so I can't access the store or, more importantly, I can't play Co-op with my friends. Anyone have any help or suggestions? I've checked every setting I can think of.