Estou com o mesmo problema porém tem muitas outras conquistas que não desbloquearam liguei para o suporte da Microsoft e a atendente falou que era erro da desenvolvedora do jogo.
Espero uma resposta!