You don't actually need the skill unlocked to finish the mission. I do not have that skill and finished the mission by killing the driver with a handgun and quickly getting in the truck.