i'm from germany and i saidly have the same problem. Wanted to play Far Cry 4 and it asks me to insert the disk or buy it in the store but i own the Gold Edition.

Also the German Store says...