Just posting this here to note there are a number of us over in the steam forums with this bug also.
Particularly in my case, sound is fine in game, but in cut scenes voices are lost/subdued. I
...