Hello, I can't seem to find if this issue has been resolved, but this is also happening for me on my first-gen xbox one, not on PC. I've tried to allow the audio to pass-through, tried messing with...