I also have this problem, but it does not just happen with prison.
He is giving me on the planet Vylus.
I hope they get a patch to fix the error.