If you click on UPLAY in the menu it opens the overlay, but it's not possible to close the uplay overlay with the controller.
Printable View
If you click on UPLAY in the menu it opens the overlay, but it's not possible to close the uplay overlay with the controller.
Are you still having this issue since the latest update?