People's voices almost absent
Hi.
Bought recently ACO + Atlantis/Legacy expansions. All seem fine except for one thing. The people in towns, markets, and temples etc. can BARELY be heard talking (in ancient Greek). I can see them gesturing but there's almost no sound. That really sucks. Their exclamation sound is there (proper volume) when I stay beside them for a while but that's all.... Never had such a problem in all my years owning a pc. And guess what: the pirated version (v. 1.0.6 I think) - yes I tried that too - works just fine with no audio problem! This is ridiculous! I've tried many workarounds - re-configuring my speakers (2 speakers, 1 sub-woofer), but like I said. The pirate version works, and the authentic doesn't! Default settings.
I really want to keep what i payed for, but I'm seriously thinking of a refund! I tried verifying the game integrity; didn't do the trick. Now I'm re-installing and it takes forever... :( It's the final try. If you got anything helpful to say, now's the time.