Weapon Slots Locked After Testi Festi Quest in Coop
After completing the last part of the Testi Festi sidequest in Coop (as a partner, not the host), all of my weapon slots save for the throwables are now locked permanently. The weapon wheel menu shows them as having red circles on them, I cannot equip them nor replace them in the shop. Going back to single player did not fix it, restarting the game didn't either. I literally cannot play the game anymore, short of starting a new game and losing all my progress. Please fix this gamebreaking bug.