Started a new game, the first cutscene had sound until Pagan's house, after that no sound whatsoever.
EDIT: Problem solved. Strangely after restarting the PC for the third time, the issue simply got away. Didn't do anything different except by installing older versions of Directx before the first time I restarted. Hope it helps somebody.

