I have exact same problem with just dance 2017 on ps4.
It won't let me save new videos without deleting old ones.
And when I manually copied the application data to a usb disk as suggested by the support team. The downloaded files have no extension and won't be played in any player I tried


