PDA

View Full Version : language code fixes for beta-4 [INFO]



sebastianaalton
08-19-2008, 11:38 AM
Record screen downloadable track category was not translated on any language:
"Bonus: Easy" -> "Bonus: Helppo"

In level selector screen the selection indicator was not translated on any language:
"(selected)" -> "<-" (replaced text with arrow icon)

sebastianaalton
08-19-2008, 11:45 AM
Show example ride button not working on other than english language
http://www.redlynxtrials.com/forum/viewtopic.php?p=6633

sebastianaalton
08-19-2008, 11:45 AM
Tutorial 7 message showing as tutorial-1 message on all languages:
http://www.redlynxtrials.com/forum/viewtopic.php?t=877

sebastianaalton
08-19-2008, 01:07 PM
Tooltip box length is now calculated correctly (in beta-3 some characters were overlapping to next row). Also tooltips no longer overlap screen borders.

sebastianaalton
08-19-2008, 01:47 PM
The teams screen and record screen info/errors texts did not wrap properly and overlapped:
Example: "You are not a member of a [here starts the team list ] ..."

Automatic wrapping enabled on all team and record menu "error" messages in beta-4. Now works fine on all languages.

sebastianaalton
08-20-2008, 10:33 AM
Adjusted "Exit Chat" and "Leave chat" buttons so that there is much more space for the translation.

sebastianaalton
08-20-2008, 11:18 AM
List tracks menu popup dialog modified. Now works properly on ultra wide resolutions and there is more space for the close button (to prevent overlapping on many languages).

sebastianaalton
08-20-2008, 02:16 PM
Slovak and Polish languages added to beta-4

sebastianaalton
08-20-2008, 08:26 PM
russian language added to beta-3. Forgot to add a thread to it before.