PDA

View Full Version : Italian Translate for IL2 Forgotten Battles



EngineerAnto
08-05-2004, 10:42 AM
Hallo great Maxon development team. I'm an italian engineer and I'm finishing to translate any FB installation files .msg. They are located into these folders:
\Missions
\i18n
\Training
I would like to translate main menu also but i don't found right files...
I wait for yours answer and ask you if I can to send to you this my italian files and where.
Hallo and good work.
Engineer A. Tripodina.

EngineerAnto
08-05-2004, 10:42 AM
Hallo great Maxon development team. I'm an italian engineer and I'm finishing to translate any FB installation files .msg. They are located into these folders:
\Missions
\i18n
\Training
I would like to translate main menu also but i don't found right files...
I wait for yours answer and ask you if I can to send to you this my italian files and where.
Hallo and good work.
Engineer A. Tripodina.

crazyivan1970
08-05-2004, 11:01 AM
Please e-mail Oleg on il2beta@1c.ru, that way you get faster responce http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

V!
Regards,

http://blitzpigs.com/forum/images/smiles/smokin.gif

http://www.mechmodels.com/images/band.gif

VFC*Crazyivan aka VFC*HOST

http://www.rmutt.netfirms.com/coop-ivan.jpg

http://www.rmutt.netfirms.com/vfc/home.htm

Kozhedub: In combat potential, the Yak-3, La-7 and La-9 fighters were indisputably superior to the Bf-109s and Fw-190s. But, as they say, no matter how good the violin may be, much depends on the violinist. I always felt respect for an enemy pilot whose plane I failed to down.

EngineerAnto
08-05-2004, 11:36 AM
Thanks Crazyivan! As soon as i've send an e-mail to Oleg.
Now I wait its answer!
Goodbye, or better still Goodfly!!!

Engineer Tripodina.

Flying_Merkava
08-05-2004, 06:22 PM
mamamia

----------------------------

This interview was on Nat'l Public Radio (npr) in mid January.
A female was interviewing Marine Corps General Reinwald
about a Boy Scout visit to his base.
She was told the Boy Scouts were to be taught about guns.
She asked, "But you are equiping them to be violent killers." The General replied,
"Well you're equiped to be a prostitute, but you're not one, are you?"
The radio went silent and the interview ended. http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/88.gif

EngineerAnto
08-19-2004, 09:59 AM
Hallo Crazyivan! I have send my e-mail to Oleg a week ago...
But I haven't any answers...
I and my fellow worker have to complete entire italian translation for IL2 FB, its patch 1.22, ACE, its patch 2.04!
What do you do, now?
Regards. Engineer Tripodina.

EngineerAnto
08-22-2004, 10:04 AM
Hey!!! But in this forum don't answered nobody? http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/cry.gif
Who can help me? http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/11.gif
Thanks. http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif

elephant_il2
08-22-2004, 11:26 AM
I know how it feels to wait for an answer and not getting any.Since you're Italian have a look on the latest project I'm on and give some feedback please.
http://forums.ubi.com/eve/forums?a=tpc&s=400102&f=23110283&m=531108026
Sorry I can't help you on your task!