PDA

View Full Version : new sh-3 preview (german)



oscar0072004
02-02-2005, 08:02 AM
http://onspiele.t-online.de/c/33/48/79/3348798.html

Dominicrigg
02-02-2005, 08:06 AM
Expertly Translated by moi! http://forums.ubi.com/groupee_common/emoticons/icon_rolleyes.gif

Silent Hunter 3 (picture: Ubisoft) simulation-fans run in the mention the by the name of "Silent Hunter" quickly in Verzückung. Nevertheless the games delivered U-boat-atmosphere impressive this series previously always - if also on a quite dry type and manner. This basically should change with the third part for the PC. To the proved simulation-contents, the simple accessibility, an orderly portion Action as well as a first-class associate themselves

Middle in the second world war

Silent Hunter 3 (picture: Ubisoft) the solo-part offers sufficiently material in order to go for weeks on it deed ion. The scenario is established in the temporal context of the lake battle of the second world war whereby the first missions begin in the year 1939. A large part of the orders been based freely are invented on real events of this epoch, other again totally. The tasks are formed just as demanding like change rich. So it counts in a mission for example to sink the supply convoy of the allies while one must begin little later against a large warship of the Britons. What simply listens to in the theory, entpuppt themselves in the practice as thoroughly demanding: as soon as the submarine of the player was located, the large cruisers receive the pursuit and throw dozens of water bombs that can cause proper damage.

Background "ships sink" play at the PC

Unhoped for appears often in the thrilling single player-missions comes the strength the new mission alignment. The campaign dynamically is formed and passes not after severe specification. That increases not only the again game-value, but rather a large flexibility demands of the player moreover. Fortunately the control comfortably simply ran so that commands go at the single departments quickly of the hand. Nearly in the manner of a classic Adventure-game, one interacts with the single garrison members, gives its order and can observe directly the reactions of its team.

Insiders know more! In the onSpiele insider, there is detailed information, Wallpaper sund videos to the download to the U-boat-simulation "Silent Hunter 3". OnSpiele insider - the first month in detail test relate* *after the registration you the onSpiele insider for three months. The first month is occur without addition costs, after that 3.95
Euros utilization proper per month. You find detailed information in the achievement description onSpiele insider - all to "Silent Hunter 3"



Would know your enemy

To start Silent Hunter 3 (picture: Ubisoft) an attack maneuver, that is not 3" particularly heavy in "Silent Hunter. The blind gunfire of a hostile ship leads however rarely to the desired success. Rather it recommends itself, that to know weakness of the opponents exactly and to attack aimed these points. A type ship card index stands each commander to the decree, in which almost all cruisers, destroyer are indicated and carrier ships. Thanks to that, blueprints include recognizes one quickly the marked weaknesses that are delivered then at the Feuerleitoffizier. A well aimed torpedo brought already so many a proud ship to the Kentern.

Result "Silent Hunter 3" brings even the abgebrühtesten PC-player into the sweating. Even simulation-Muffel pull the oppressing-realistic atmosphere, the thrilling combats inclusive a breath of contrived tactic as well as the strongly simplified operation into its ban. And the fantastic graphics do its remaining in addition that one goes again and again gladly on it deed ion. Fans of the row come just as on its costs as well as new beginner. Unconditionally mark down!

blue_76
02-02-2005, 08:10 AM
didn't know subs back then had ion propulsion..? http://forums.ubi.com/groupee_common/emoticons/icon_biggrin.gif

sav112
02-02-2005, 08:39 AM
I don€t know, some people. The ion drive is there right next to the warp coils. http://forums.ubi.com/groupee_common/emoticons/icon_biggrin.gif

Messervy
02-02-2005, 08:56 AM
I particulary like this part of translation: ...abgebrühtesten PC-player...
Man I never learned German, only English and French, but I think I understand much more if I read the original than these translations which only briefly and superficialy resemble English.

ParaB
02-02-2005, 08:58 AM
You gotta love babelfish translations!

http://forums.ubi.com/images/smilies/88.gif

Dominicrigg
02-02-2005, 10:07 AM
Cheeky monky mess!! I did that specially for you too http://forums.ubi.com/groupee_common/emoticons/icon_frown.gif ps rofl i just spotted the ion thing!!

Its easy to understand you just read each sentance backwards!! http://forums.ubi.com/images/smilies/51.gif

bertgang
02-02-2005, 10:19 AM
Thanks Dom, about 90% of your translation is fine, for me.

Wait and see for a spanish translation (shhh...are you mad?)

Flanker15
02-03-2005, 06:05 AM
"Result "Silent Hunter 3" brings even the abgebrühtesten PC-player into the sweating."
Oh god no not into the sweating http://forums.ubi.com/images/smilies/16x16_smiley-very-happy.gif

Dominicrigg
02-03-2005, 07:07 AM
lol that last paragraph nearly makes me cry with laughter!!

<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Result "Silent Hunter 3" brings even the abgebrühtesten PC-player into the sweating. Even simulation-Muffel pull the oppressing-realistic atmosphere, the thrilling combats inclusive a breath of contrived tactic as well as the strongly simplified operation into its ban. And the fantastic graphics do its remaining in addition that one goes again and again gladly on it deed ion. Fans of the row come just as on its costs as well as new beginner. Unconditionally mark down!
<HR></BLOCKQUOTE>

julien673
02-03-2005, 10:13 AM
whit google ? http://forums.ubi.com/groupee_common/emoticons/icon_biggrin.gif

jk http://forums.ubi.com/groupee_common/emoticons/icon_rolleyes.gif

tks for the info http://forums.ubi.com/groupee_common/emoticons/icon_smile.gif