PDA

View Full Version : Need a corrector for a ger.>engl. Translation



Abbuzze
06-28-2005, 06:24 AM
Hello guys!

I translated a german diving test into english.
The problem is that my english is not that good, so I need a native english speaker who read my translated text, to fix the biggest failures.

If someone is interested in this please mail me:

http://mitglied.lycos.de/p123/bilder/email%20abbuzze.gif

Abbuzze
06-28-2005, 06:24 AM
Hello guys!

I translated a german diving test into english.
The problem is that my english is not that good, so I need a native english speaker who read my translated text, to fix the biggest failures.

If someone is interested in this please mail me:

http://mitglied.lycos.de/p123/bilder/email%20abbuzze.gif

Cold_Gambler
06-28-2005, 09:07 AM
I'll try to give you a hand http://forums.ubi.com/groupee_common/emoticons/icon_smile.gif
Edit: check your PMs
CG