PDA

View Full Version : (not only) For the guys that translated the Russian text for me -the LaGG-3 drawing (WIP!!!)



jeroen_R90S
06-30-2004, 02:14 PM
Well, as I promised in that thread here's my little drawing.

The LaGG side view is 1:72th scale, so it's quite small. It's not visible in the picture, but I cut it out of 1,5mm cardboard so it's a layered pic.

Also, the colors are just the ground layers, I still need to add more layers to make the colors sparkle more -and of course the '44' and red star still need to be done. Panel lines will also be much finer, still don't know how to best do that, but I'll save that for later... :P

The text hasn't been added completely yet, I'll save the easier work for later. And yes, it will be centered http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif

[edit] I just noted, the last mirrored 'N' is mirrored like a *normal* N!

If you'd like, I'll keep posting my progress, if not, I'll stop doing so and put it on my own wall... http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

http://mywebpage.netscape.com/JeroentjeNt/tekening_LaGG-3+grondlaag.jpg

Jeroen

jeroen_R90S
06-30-2004, 02:14 PM
Well, as I promised in that thread here's my little drawing.

The LaGG side view is 1:72th scale, so it's quite small. It's not visible in the picture, but I cut it out of 1,5mm cardboard so it's a layered pic.

Also, the colors are just the ground layers, I still need to add more layers to make the colors sparkle more -and of course the '44' and red star still need to be done. Panel lines will also be much finer, still don't know how to best do that, but I'll save that for later... :P

The text hasn't been added completely yet, I'll save the easier work for later. And yes, it will be centered http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif

[edit] I just noted, the last mirrored 'N' is mirrored like a *normal* N!

If you'd like, I'll keep posting my progress, if not, I'll stop doing so and put it on my own wall... http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

http://mywebpage.netscape.com/JeroentjeNt/tekening_LaGG-3+grondlaag.jpg

Jeroen

jenikovtaw
06-30-2004, 02:17 PM
Your "series" has "I"'s different.

One is an N another one is a russian I.

First I is correct, 2nd one is just an N, so fix it.

http://www.theartofwarfare.net/ftp/graphics/sigs/EXT-jenikovtaw.jpg

jeroen_R90S
06-30-2004, 02:18 PM
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by jenikovtaw:
Your "series" has "I"'s different.

One is an N another one is a russian I.

First I is correct, 2nd one is just an N, so fix it.

http://www.theartofwarfare.net/ftp/graphics/sigs/EXT-jenikovtaw.jpg
<HR></BLOCKQUOTE>

Dang, you're quick! I just noted it too and was editing my message, but it wouln't load...! http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_biggrin.gif

Jeroen http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif

[edit] just saw it got the push from this message and loaded the edited one at the same time... forum software... http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/35.gif