View Full Version : 1 question about american version of the game

12-02-2007, 02:21 PM
Can any of you who have the american version of the game tell me when you enter the slave trader's building and the door closes, after the other one opens and Tamir shows himself to you, does he say "It seems I cannot help you Hashashin" or is it without calling him Hashashin as was in the live demo we saw on the net?

I'm asking because I have the UK version and I noticed this wasn't the same as advertised.

12-02-2007, 02:26 PM
I seem to remember "It seems I cannot help you, Assassin." But that may be from watching the live demos over and over and over.

12-02-2007, 02:26 PM
In alot of the trailers, you'll hear guards calling Altair "Hashashin". In the game, I haven't heard it used ONCE. I'm guessing it was taken out, yes.

12-02-2007, 02:27 PM
I've heard the guards yell "Assassin" loads of times. Pretty much every time they spotted me, they'd yell ASSASSIN!

12-02-2007, 02:29 PM
Not only that but from the demo when you kill Talal, Altair says "Pray forgiveness from your god" and Talal says "There is no god, or if there is, he has long abandoned us"

In the retail version of the game he just says "he has long abandoned us"


12-02-2007, 02:30 PM
Yeah they just yell ASSASSIN!!!! Really loud lol.