View Full Version : Frenchspeaking Patch for Silent Hunter III

05-15-2005, 07:59 AM
Tripartite Traduction 1.3

As you can see on the screen below, this real patch add the french in the languages options, it have beeen developped for version 1.3 but it was validated for versions 1.1 and 1.2 too.

http://img176.echo.cx/img176/3451/voix8ox.th.jpg (http://img176.echo.cx/my.php?image=voix8ox.jpg)

Unlike our former version and the translations that can be found actually on the net, certainly on the offical frenspeaking website, this patch is totally intergrated to the game since the only one file that is replaced is Localization.cfg.

Since this file isn't checked by patchs installer and since every others files are news and have a distinctives names, this patch won't interfer with official patchs and neither with other mods.

We are happy to share it with the whole Silent Hunter III's fans community and we hope sincerely that you'll have as much pleasure to use it than us when we conceived it.

In the hope that this patch will match with frenchspeaking fan's expectations,

http://www.mille-sabords.com/sections/sh3/...duction_1.3.exe (http://www.mille-sabords.com/sections/sh3/telechargement/TripartiteTraduction_1.3.exe)


Tripartite Traduction Team

Thierry, Pierre-Louis, Jan.