PDA

View Full Version : japanese language audio problem?



aminx
04-09-2004, 02:58 AM
i am only hearing conversation when i press number 8 which is with ground control.why is there no communication when pressing 1 for wingman and 2 for squadron.?
aminx

http://img25.photobucket.com/albums/v76/aminx/558.jpg

aminx
04-09-2004, 02:58 AM
i am only hearing conversation when i press number 8 which is with ground control.why is there no communication when pressing 1 for wingman and 2 for squadron.?
aminx

http://img25.photobucket.com/albums/v76/aminx/558.jpg

Tully__
04-09-2004, 10:41 AM
There are no voice files in the Japanese folders in AEP. If you don't mind them being in another language, you could copy all the folders from another nations voice files into the JA folder. I think there's been mention of a 3rd party Japanese voice pack under development for download too, try a search of the forum.

=================================================


http://members.optusnet.com.au/tully_78th/sig.jpg

IL2 Forums Moderator
Forum Terms of Use (http://www.ubi.com/US/Info/TermsOfUse.htm)

Salut
Tully

aminx
04-09-2004, 12:09 PM
the jap speech pack is from the same people which made the hurricane campaign from where i took the real english accent speech which i am applying to my english pilots.so should i direct the question to them?i'll bet they will say that jap pilots did'nt communicate due to weight and cost.
aminx

http://img25.photobucket.com/albums/v76/aminx/558.jpg

Tully__
04-10-2004, 02:50 AM
Aah, I get it now. I hadn't realised the problem was with a 3rd party speech pack. Yes, you'll need to talk to someone else who has it or the speech pack developers.

=================================================


http://members.optusnet.com.au/tully_78th/sig.jpg

IL2 Forums Moderator
Forum Terms of Use (http://www.ubi.com/US/Info/TermsOfUse.htm)

Salut
Tully

sukebeboy
04-10-2004, 04:34 AM
I could possibly make a Japanese speech pack if someone tells me how to make it and upload it.

http://www.visual-care.com/anime.gif

Tully__
04-10-2004, 05:45 AM
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by sukebeboy:
I could possibly make a Japanese speech pack if someone tells me how to make it and upload it.

http://www.visual-care.com/anime.gif <HR></BLOCKQUOTE>

Instructions for making them are in the IL2 Sturmovik 1.2ov patch readme (and probably in the readme or manual for all the FB versions).

If you're a native Japanese speaker and can offer services, you might give the thread at http://forums.ubi.com/eve/forums?a=tpc&s=400102&f=26310365&m=192102423 a read, Luthier is looking for assistance with Japanese for the Pacific Fighters add-on.

P.S.: You sig image is WAY too big (file size) and the link has been altered in deference to those who are limited to 56kbs connections.

=================================================


http://members.optusnet.com.au/tully_78th/sig.jpg

IL2 Forums Moderator
Forum Terms of Use (http://www.ubi.com/US/Info/TermsOfUse.htm)

Salut
Tully

lil_labbit
04-10-2004, 07:01 AM
http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/34.gif
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>
P.S.: You sig image is WAY too big (file size) and the link has been altered in deference to those who are limited to 56kbs connections.

Salut
Tully<HR></BLOCKQUOTE>

No it hasn't... (not for me anyway) http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/59.gif

http://members.home.nl/lil.labbit/lilseesya.jpg
Night is better than Day

aminx
04-10-2004, 07:24 AM
the one that i have from that campaign from netwings has about 9 different voices but i dont hear anything except some very short messages if i press ground control key only, key number 8.i sent a message to the makers but i got no reply,
aminx

http://img25.photobucket.com/albums/v76/aminx/558.jpg

lil_labbit
04-10-2004, 08:05 AM
I am assuming you downloaded the North and South campaign by Extreme_One and others from here :
http://www.netwings.org/cgi-bin/dcforum/dcd.cgi?az=redirect&link_id=000001634&url=http%3A%2F%2Fwww.netwings.org%2Ffiles%2Ffb_mis sions%2FNorth_and_South%2Fnas.zip
(would be nice if you told EXACTLY what you got - with a link to it - next time).

After download unzip it TO DESKTOP. Then run the install program (Japanese roundel named NAS). IF YOU INSTALLED FB on another drive than C: use the browse button to point it to where you DID install FB.

Start FB.
Start a new career.
Select a nationality (USA or Japan)
Select the campaign ("Zero Tolerance" for USA or "Kimigayo" for Japan)
Press "Start"

It does work ok, I just tested it.

If it still does not at your end - do the install again...

Also check the files in the
c:/program files/ubi soft/il-2 sturmovik forgotten battles/samples/speech/JA/ folder by double clicking on them (they should play in Windows' Media Player). If they are corrupt - do the download/install again...

http://members.home.nl/lil.labbit/lilseesya.jpg
Night is better than Day

Tully__
04-10-2004, 08:22 AM
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by lil_labbit:
double post - geez aint UBI wonderfull hehe
it's getting to where we left the old forums...<HR></BLOCKQUOTE>

When the forum is running slow, DON'T click on the "Post Now" button more than once. It doesn't make the forum run any quicker (may even make it worse) and does cause double/triple/more posts http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif

=================================================


http://members.optusnet.com.au/tully_78th/sig.jpg

IL2 Forums Moderator
Forum Terms of Use (http://www.ubi.com/US/Info/TermsOfUse.htm)

Salut
Tully

Tully__
04-10-2004, 08:24 AM
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by lil_labbit:
http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/34.gif
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>
P.S.: You sig image is WAY too big (file size) and the link has been altered in deference to those who are limited to 56kbs connections.

Salut
Tully<HR></BLOCKQUOTE>

No it hasn't... (not for me anyway) http://ubbxforums.ubi.com/images/smiley/59.gif

http://members.home.nl/lil.labbit/lilseesya.jpg
Night is better than Day<HR></BLOCKQUOTE>

It has, but wont show until he posts again.

=================================================


http://members.optusnet.com.au/tully_78th/sig.jpg

IL2 Forums Moderator
Forum Terms of Use (http://www.ubi.com/US/Info/TermsOfUse.htm)

Salut
Tully

lil_labbit
04-10-2004, 08:25 AM
I pressed Esc not the button the second time http://ubbxforums.ubi.com/infopop/emoticons/icon_wink.gif LOL

http://members.home.nl/lil.labbit/lilseesya.jpg
Night is better than Day

aminx
04-10-2004, 10:46 AM
<BLOCKQUOTE class="ip-ubbcode-quote"><font size="-1">quote:</font><HR>Originally posted by sukebeboy:
I could possibly make a Japanese speech pack if someone tells me how to make it and upload it.

http://www.visual-care.com/anime.gif <HR></BLOCKQUOTE>

i think we badly need a good quality japanese speech file.the cfs2 file is not bad at all.the one i am using right now is the only one available but i find the phrases too short, as if they were distorted messages.they seem to be spoken out too quickly and they cut off too quickly.
please take this into consideration when you start developing same
regards
aminx

http://img25.photobucket.com/albums/v76/aminx/558.jpg

NTESLA
04-10-2004, 11:48 AM
Extreme_One, the maker of the campaign with the Japanese voice pack made it clear that this voice pack is not a complete and authentic version. He took the voice of Dr. Yuseke Marikawa that was in the Japanase voice-pack from EAW with permission from James Richards (creator of this voice pack for EAW) and added it to some of the voice actors within IL2:FB. Extreme_One also informed that he tried to match as closely as possible the voice with the script . So you will get situations as the ones you mentioned here. I made the RAF voice pack found in Extreme_One/Poymando's B.o.B campaign and was about to do the same for Japanese until I spoke with Luthier (Maker of the Pacific IL2) and he is already working on that so it does not make sense having two groups of people working on the same thing. So just wait until he has his voice pack ready with his product and we all can enjoy it with the Pacific IL2.

http://fluxout.homestead.com/files/Thx-32x.jpg

"You can discover what your enemy fears most by observing the means he uses to frighten you"

Eric Hoffer (1902 - 1983)

aminx
04-10-2004, 02:05 PM
yes we need a good jap one badly.in the meantime their english accent speech pack is great and i'm using it with my own english missions with great realism specially the background.
aminx

http://img25.photobucket.com/albums/v76/aminx/006.jpg